Informações gerais sobre câncer de células renais
Cancro de células renais é uma doença em que as células formam maligna (câncer) nos túbulos do rim.
Cancro de células renais (também chamado kidneycancer ou adenocarcinoma renal) é uma doença em que as células cancerosas () malignas são encontradas no revestimento dos túbulos (muito pequenos tubos) no rim. Existem dois rins, um em cada lado da coluna vertebral, acima da cintura. Os minúsculos túbulos dos rins filtram o sangue e limpar, tirando os resíduos e fazendo urina. A urina passa a partir de cada rim para a bexiga através de um tubo longo e um chamado ureter. A bexiga armazena a urina até que seja passado a partir do corpo.
Câncer que se inicia nos ureteres ou pelve renal (a parte do rim que recolhe a urina e drena-lo para os ureteres) é diferente do câncer de células renais. Consulte o resumo PDQ em câncer de células transicionais da pelve renal e ureter tratamento para mais informações).
Tabagismo e má utilização de certos medicamentos para a dor pode afetar o risco de desenvolver câncer de células renais.
Os fatores de risco incluem o seguinte:
Fumar.
O mau uso certos medicamentos para a dor, incluindo over-the-counter medicamentos para a dor, por um longo tempo.
Tendo certas doenças genéticas, como a doença de von Hippel-Lindau ou carcinoma de células renais papilífero hereditário.
Possíveis sinais de câncer de células renais incluem sangue na urina e uma protuberância no abdômen.
Estes e outros sintomas podem ser causados pelo cancro de células renais. Outras doenças, podem provocar os mesmos sintomas. Pode não haver sintomas nos estágios iniciais. Os sintomas podem aparecer como o tumor cresce. Um médico deve ser consultado se algum dos seguintes problemas ocorrer:
Sangue na urina.
Uma protuberância no abdômen.
A dor no lado que não vai embora.
Perda de apetite.
Perda de peso sem razão conhecida.
Os testes que examinam o abdome e os rins são usados para detectar (achado) e diagnosticar o câncer de células renais.
Os seguintes testes e procedimentos podem ser utilizados:
Exame físico e história: Um exame do corpo para verificar os sinais gerais de saúde, incluindo a verificação de sinais de doença, como nódulos ou qualquer outra coisa que parece incomum. Uma história de hábitos de saúde do paciente e doenças anteriores e tratamentos também serão tomadas.
Estudos de química de sangue: um procedimento em que uma amostra de sangue é verificado para medir a quantidade de certas substâncias no sangue, órgãos e tecidos do corpo. Um incomum (maior ou menor do que o normal) quantidade de uma substância pode ser um sinal de doença no órgão ou tecido, que faz com que seja.
Urinálise: Um teste para verificar a cor da urina e seu conteúdo, como o açúcar, proteína, as células vermelhas do sangue, e as células brancas do sangue.
Teste de função hepática: Um procedimento no qual uma amostra de sangue é verificado para medir a quantidade de enzimas liberadas para ele pelo fígado. Uma quantidade anormal de uma enzima pode ser um sinal de que o câncer se espalhou para o fígado. Certas doenças que não são o cancro também pode aumentar os níveis de enzimas do fígado.
Urografia excretora (PIV): Uma série de raios-x dos rins, ureteres e bexiga para descobrir se o câncer está presente nestes órgãos. Um corante de contraste é injetado em uma veia. Como o corante de contraste se move através dos rins, ureteres e bexiga, raios-x são tomadas para ver se há quaisquer bloqueios.
Exame de ultra-som: um procedimento em que as ondas sonoras de alta energia (ultra-som) são ricocheteou tecidos ou órgãos internos e fazer ecos. Os ecos formar uma imagem dos tecidos do corpo, chamada de ecografia.
A tomografia computadorizada (TAC): Um procedimento que faz uma série de imagens detalhadas de áreas no interior do corpo, tiradas de diferentes ângulos. Os retratos são feitos por um computador ligado a uma máquina de raio-x. A tintura pode ser injetado em uma veia ou ingestão de ajudar os órgãos ou tecidos aparecem mais claramente. Este procedimento também é chamado de tomografia computadorizada, tomografia computadorizada, ou tomografia axial computadorizada.
MRI (ressonância magnética): Um procedimento que usa um ímã, ondas de rádio, e um computador para fazer uma série de imagens detalhadas de áreas no interior do corpo. Este procedimento também é chamado de ressonância magnética nuclear (NMRI).
Biópsia: remoção de células ou tecidos que possam ser vistas sob um microscópio por um patologista para verificar se há sinais de câncer. Para fazer a biópsia para o cancro de células renais, uma agulha fina é inserida no interior do tumor e uma amostra de tecido é retirado.
Alguns fatores afetam o prognóstico (possibilidades de recuperação) e opções de tratamento.
O prognóstico (chance de recuperação) e as opções de tratamento dependem do seguinte:
A fase da doença.
A idade do paciente e saúde geral.
Estágios do câncer de células renais
Depois do câncer de célula renal foi diagnosticada, os testes são feitos para descobrir se as células cancerosas se espalharam dentro do rim ou para outras partes do corpo.
O processo usado para descobrir se o câncer se espalhou dentro do rim ou para outras partes do corpo é chamado de teste. As informações recolhidas a partir do processo de teste determina o estágio da doença. É importante saber o estágio, a fim de planejar o tratamento. Os seguintes testes e procedimentos podem ser utilizados no processo de teste:
A tomografia computadorizada (TAC): Um procedimento que faz uma série de imagens detalhadas de áreas no interior do corpo, tiradas de diferentes ângulos. Os retratos são feitos por um computador ligado a uma máquina de raio-x. A tintura pode ser injetado em uma veia ou ingestão de ajudar os órgãos ou tecidos aparecem mais claramente. Este procedimento também é chamado de tomografia computadorizada, tomografia computadorizada, ou tomografia axial computadorizada.
MRI (ressonância magnética): Um procedimento que usa um ímã, ondas de rádio, e um computador para fazer uma série de imagens detalhadas de áreas no interior do corpo. Este procedimento também é chamado de ressonância magnética nuclear (NMRI).
Radiografia de tórax: Um raio-x dos órgãos e ossos dentro do peito. Um raio-x é um tipo de raio de energia que pode atravessar o corpo e sobre o filme, fazendo um retrato de áreas no interior do corpo.
Bone Scan: um procedimento para verificar se existem células que se dividem rapidamente, como as células de câncer, no osso. Uma pequena quantidade de material radioativo é injetado em uma veia e viaja através da corrente sanguínea. O material radioactivo se acumula nos ossos e é detectada por um scanner.
Há três maneiras que o câncer se espalha pelo corpo.
As três maneiras que o câncer se espalha no organismo são:
Através de tecido. Câncer invade o tecido normal circundante.
Por meio do sistema linfático. Câncer invade o sistema linfático e viaja através dos vasos linfáticos para outros locais do corpo.
Através do sangue. Câncer invade as veias e capilares e viaja através do sangue para outros locais do corpo.
Quando as células cancerosas romper com o (original) do tumor primário e viajar através da linfa ou do sangue para outros locais do corpo, outro tumor (secundário) podem se formar. Este processo é chamado de metástase. O (metastático) tumor secundário é o mesmo tipo de cancro, o tumor primário. Por exemplo, se o cancro da mama se espalha para os ossos, as células cancerígenas nos ossos são realmente células de câncer de mama. A doença é metastática do câncer de mama, e não um câncer ósseo.
As etapas seguintes são usados para o câncer de células renais:
Fase I
Na fase I, o tumor é de 7 centímetros ou menor e só é encontrado no rim.
Estágio II
Na fase II, o tumor é maior do que sete centímetros e é encontrado apenas no rim.
Estágio III
Na fase III, o câncer é encontrado:
nos rins e em um nó de linfa nas proximidades; ou
em uma glândula supra-renal ou na camada de tecido adiposo em torno do rim, e pode ser encontrada em um nódulo linfático próximo, ou
nos principais vasos sanguíneos do rim e pode ser encontrada em um nódulo linfático próximo.
Estágio IV
No estágio IV, o câncer se espalhou:
para além da camada de tecido gordo em torno do rim e pode ser encontrada em um nódulo linfático próximo, ou
de 2 ou mais nódulos linfáticos próximos, ou
para outros órgãos, tais como o intestino, pâncreas, ou pulmões, e pode ser encontrado em nódulos linfáticos.
Câncer de células renais recorrentes
Câncer de células Recurrentrenal é o câncer que retornou (voltar) depois de ter sido tratada. O cancro pode voltar muitos anos após o tratamento inicial, nos rins ou em outras partes do corpo.
Overview opção de tratamento
Existem diferentes tipos de tratamento para pacientes com câncer de células renais.
Diferentes tipos de tratamentos estão disponíveis para pacientes com câncer de células renais. Alguns tratamentos são padrão (o tratamento usado atualmente), e alguns estão sendo testadas em ensaios clínicos. Um ensaio clínico de tratamento é um trabalho de pesquisa feito para ajudar a melhorar os tratamentos atuais ou obter informações sobre novos tratamentos para pacientes com câncer. Quando os ensaios clínicos mostram que um novo tratamento é melhor do que o tratamento padrão, o novo tratamento pode tornar-se o tratamento padrão. Os pacientes podem querer pensar em participar de um ensaio clínico. Alguns ensaios clínicos são abertas apenas para os pacientes que não iniciaram o tratamento.
Cinco tipos de tratamento padrão são usados:
Cirurgia
A cirurgia para remover parte ou todo o rim é muitas vezes usado para tratar o câncer de células renais. Podem ser utilizados os seguintes tipos de cirurgia:
Nefrectomia parcial: Um procedimento cirúrgico para remover o cancro, no rim e parte do tecido em torno dele. Uma nefrectomia parcial pode ser realizado para evitar a perda de função renal, quando o outro rim é danificado ou já tiver sido removido.
Nefrectomia simples: um procedimento cirúrgico para remover apenas o rim.
A nefrectomia radical: um procedimento cirúrgico para remover o rim, a glândula supra-renal, o tecido circundante, e, geralmente, os nódulos linfáticos próximos.
Uma pessoa pode viver com parte de um rim funcionando, mas se ambos os rins são removidos ou não funcionando, a pessoa vai precisar de diálise (procedimento para limpar o sangue, utilizando uma máquina fora do corpo) ou um transplante de rim (substituição por uma saudável rim doado). Um transplante de rim pode ser feito quando a doença é, em apenas um rim e rim doado possa ser encontrada. Se o paciente tem de esperar por um rim doado, outro tratamento é dado como necessário.
Quando a cirurgia para remover o cancro não é possível, um tratamento chamado embolização arterial pode ser utilizada para diminuir o tumor. Uma pequena incisão é feita e um cateter (tubo fino) é inserida no vaso sanguíneo principal que flui para o rim. Pequenos pedaços de uma esponja de gelatina especial são injectados através do cateter dentro do vaso sanguíneo. As esponjas bloquear o fluxo de sangue para o rim e evitar que as células de câncer de obter oxigênio e outras substâncias de que necessitam para crescer.
Mesmo que o médico remove todo o câncer que pode ser visto no momento da cirurgia, alguns pacientes podem ser dadas a quimioterapia ou radioterapia após a cirurgia para matar as células cancerosas que estão à esquerda. Tratamento dado após a cirurgia, para aumentar as chances de cura, é chamado de terapia adjuvante.
A terapia de radiação
A radioterapia é um tratamento de câncer que utiliza raios-x de alta energia ou outros tipos de radiação para matar células cancerosas ou mantê-los de crescer. Existem dois tipos de terapêutica por radiação. Radioterapia externa usa uma máquina fora do corpo para enviar radiação para o câncer. A radioterapia interna usa uma substância radioativa selada em agulhas, sementes, fios, ou cateteres que são colocados diretamente dentro ou próximo do câncer. A forma como a terapia de radiação é administrada depende do tipo e do estádio do cancro a ser tratado.
Quimioterapia
A quimioterapia é um tratamento do cancro que utiliza medicamentos para parar o crescimento de células cancerosas, ou matando as células ou impedindo-os de se dividir. Quando a quimioterapia é tomado por via oral ou injetada na veia ou no músculo, os fármacos entram na corrente sanguínea e pode atingir as células cancerosas por todo o corpo (quimioterapia sistêmica). Quando a quimioterapia é colocado diretamente na coluna vertebral, um órgão ou uma cavidade do corpo, como o abdômen, as drogas afetam principalmente as células cancerígenas nessas áreas (quimioterapia regional). A forma como a quimioterapia é administrada depende do tipo e do estádio do cancro a ser tratado.
Terapia biológica
Terapia biológica é um tratamento que utiliza o sistema imunitário do paciente a lutar contra o cancro. Substâncias feitas pelo órgão ou feitos em um laboratório são usados para impulsionar, dirigir ou restaurar as defesas naturais do corpo contra o câncer. Este tipo de tratamento do câncer também é chamado biotherapy ou imunoterapia.
Terapia-alvo
Terapia-alvo usa drogas ou outras substâncias que possam encontrar e atacar células cancerosas específicas sem danificar as células normais. Agentes anti-angiogénicos são um tipo de terapia-alvo que pode ser usada para o tratamento do cancro das células renais. Mantêm-se os vasos sanguíneos se formem em um tumor, fazendo com que o tumor de fome e parar de crescer ou encolher.
Novos tipos de tratamento estão sendo testadas em ensaios clínicos.
Esta seção resumo descreve tratamentos que estão sendo estudadas em ensaios clínicos. Pode não mencionar cada novo tratamento que está sendo estudado. Informações sobre ensaios clínicos está disponível no site da ICN.
Transplante de células estaminais
As células estaminais (células sanguíneas imaturas) são removidos a partir do sangue ou da medula óssea de um dador e administrada ao paciente através de uma infusão. Essas células-tronco reinfundidas crescer em (e restaurar) as células do sangue do corpo.
Os pacientes podem querer pensar em participar de um ensaio clínico.
Para alguns pacientes, participando de um ensaio clínico pode ser a melhor opção de tratamento. Os ensaios clínicos são parte do processo de investigação sobre o cancro. Os ensaios clínicos são realizados para descobrir se novos tratamentos de câncer são seguros e eficazes, ou melhor do que o tratamento padrão.
Muitos dos tratamentos padrões atuais para o câncer são baseadas em estudos clínicos anteriores. Os pacientes que participam de um ensaio clínico pode receber o tratamento padrão ou estar entre os primeiros a receber um novo tratamento.
Os pacientes que participam em ensaios clínicos também ajudam a melhorar a forma como o câncer será tratado no futuro. Mesmo quando os ensaios clínicos não levar a novos tratamentos eficazes, muitas vezes responder a questões importantes e ajudar a mover a pesquisa para a frente.
Os pacientes podem entrar ensaios clínicos antes, durante ou após o início do seu tratamento de câncer.
Alguns ensaios clínicos incluem apenas os pacientes que ainda não receberam o tratamento. Outros ensaios testar tratamentos para pacientes cujo câncer não ficou melhor. Há também os ensaios clínicos que testam novas maneiras de parar a recorrência do câncer (voltar) ou reduzir os efeitos colaterais do tratamento do câncer.
Os ensaios clínicos estão ocorrendo em muitas partes do país. Consulte a seção Opções de tratamento que segue os links para ensaios clínicos de tratamento atual. Estes foram recuperadas do banco de dados de ensaios clínicos do NCI.
Podem ser necessários exames de acompanhamento.
Alguns dos testes que foram realizados para diagnosticar o cancro ou a descobrir a fase do cancro pode ser repetido. Alguns testes serão repetidos, a fim de ver o quão bem o tratamento está funcionando. As decisões sobre se deve continuar, alterar ou interromper o tratamento pode ser com base nos resultados destes testes. Isso às vezes é chamado de re-teste.
Alguns dos testes vai continuar a ser realizado ao longo do tempo após o tratamento ter terminado. Os resultados destes testes podem mostrar se a sua doença mudou ou se o câncer retornou (voltar). Estes testes são às vezes chamados testes de follow-up ou check-ups.
As opções de tratamento para o câncer de células renais
Um link para uma lista de testes clínicos atuais é incluído para cada seção do tratamento. Para alguns tipos ou estágios do câncer, pode não haver quaisquer ensaios listados. Verifique com seu médico para ensaios clínicos que não estão listadas aqui, mas pode ser bom para você.
Câncer de células renais Fase I
O tratamento da fase I renal do cancro de células pode incluir o seguinte:
Cirurgia (nefrectomia radical, nefrectomia simples, ou nefrectomia parcial).
Radioterapia como tratamento paliativo para aliviar os sintomas em pacientes que não podem ter a cirurgia.
A embolização arterial como terapia paliativa.
Um ensaio clínico de um novo tratamento.
Verifique a existência de ensaios clínicos nos EUA de câncer PDQ Registro de Ensaios Clínicos do NCI que estão aceitando pacientes com estágio I renal câncer de células. Para resultados mais específicos, refinar a pesquisa por meio de outros recursos de pesquisa, tais como a localização do julgamento, o tipo de tratamento, ou o nome da droga. Informações gerais sobre ensaios clínicos está disponível no site da ICN.
Estágio II câncer de células renais
Tratamento da fase II câncer de células renais podem incluir o seguinte:
Cirurgia (nefrectomia radical ou nefrectomia parcial).
Cirurgia (nefrectomia), antes ou depois da radioterapia.
Radioterapia como tratamento paliativo para aliviar os sintomas em pacientes que não podem ter a cirurgia.
A embolização arterial como terapia paliativa.
Um ensaio clínico de um novo tratamento.
Verifique a existência de ensaios clínicos nos EUA de câncer PDQ Registro de Ensaios Clínicos do NCI que agora estão aceitando pacientes com estágio II de câncer de células renais. Para resultados mais específicos, refinar a pesquisa por meio de outros recursos de pesquisa, tais como a localização do julgamento, o tipo de tratamento, ou o nome da droga. Informações gerais sobre ensaios clínicos está disponível no site da ICN.
Câncer de células renais Stage III
Tratamento da fase III do câncer de células renais podem incluir o seguinte:
Cirurgia (nefrectomia radical). Os vasos sanguíneos dos rins e alguns gânglios linfáticos também podem ser removidos.
Embolização arterial seguida de cirurgia (nefrectomia radical).
A terapia de radiação como terapia paliativa para aliviar os sintomas e melhorar a qualidade de vida.
A embolização arterial como terapia paliativa.
Cirurgia (nefrectomia) como terapia paliativa.
A radioterapia antes ou após a cirurgia (nefrectomia radical).
Um ensaio clínico de terapia biológica após a cirurgia.
Verifique a existência de ensaios clínicos nos EUA de câncer PDQ Registro de Ensaios Clínicos do NCI que estão aceitando pacientes com estágio III do câncer de células renais. Para resultados mais específicos, refinar a pesquisa por meio de outros recursos de pesquisa, tais como a localização do julgamento, o tipo de tratamento, ou o nome da droga. Informações gerais sobre ensaios clínicos está disponível no site da ICN.
Estágio IV e câncer de células renais recorrentes
Tratamento da fase IV e câncer de células recurrentrenal podem incluir o seguinte:
Terapia-alvo sozinho ou após a terapia biológica.
Terapia biológica sozinho ou depois da cirurgia (nefrectomia) para reduzir o tamanho do tumor.
A embolização arterial como terapia paliativa para aliviar os sintomas e melhorar a qualidade de vida
A terapia de radiação como terapia paliativa para aliviar os sintomas e melhorar a qualidade de vida.
Cirurgia (nefrectomia) como terapia paliativa.
Cirurgia (nefrectomia radical, com ou sem remoção de câncer de outras áreas onde ela se espalhou).
Um ensaio clínico de quimioterapia.
Verifique a existência de ensaios clínicos nos EUA de câncer PDQ Registro de Ensaios Clínicos do NCI que estão aceitando pacientes com estágio IV de câncer de células renais e câncer de células renais recorrentes. Para resultados mais específicos, refinar a pesquisa por meio de outros recursos de pesquisa, tais como a localização do julgamento, o tipo de tratamento, ou o nome da droga. Informações gerais sobre ensaios clínicos está disponível no site da ICN.
Para saber mais sobre o câncer de células renais
Para mais informações do Instituto Nacional do Câncer sobre o câncer de células renais, consulte o seguinte:
O câncer de rim Página Inicial
O Que Você Precisa Saber Sobre ™ câncer de rim
Compreender Series Câncer: A angiogênese
Compreender Series Câncer: Testing Gene
Tabagismo e câncer de Home Page (Inclui ajuda com o abandono)
Terapias biológicas para o cancro: perguntas e respostas
A angiogênese Inibidores Terapia: Perguntas e Respostas
Para informações sobre o câncer em geral e outros recursos do Instituto Nacional do Câncer, consulte o seguinte:
O Que Você Precisa Saber Sobre Cancer ™ - Uma Visão Geral
Compreender Series Câncer: Câncer
Staging: Perguntas e Respostas
Quimioterapia e Você: apoio a pessoas com câncer
Radioterapia e Você: apoio a pessoas com câncer
Lidar com Câncer: Apoio e Cuidados Paliativos
Biblioteca Câncer
Informações para os sobreviventes / cuidadores / Advocates
Obtenha mais informações do NCI
Ligue para 1-800-4-CANCER
Para mais informações, os residentes dos EUA podem ligar para (NCI do) Cancer Information Service toll-free no número 1-800-4-CANCER do Instituto Nacional do Câncer (1-800-422-6237), de segunda a sexta-feira 9h00 - 04:30 Câncer pm A treinado Informação Especialista está disponível para responder suas perguntas.
Converse online
Serviço de chat online LiveHelp do NCI ® oferece aos usuários de Internet com a capacidade de conversar online com um especialista da Informação. O serviço está disponível 09h00 - 23:00 horário de Brasília, de segunda a sexta-feira. Informações Especialistas podem ajudar os usuários a encontrar informações na Internet em sites NCI e responder perguntas sobre o câncer.
Escreva-nos
Para mais informações a partir do NCI, por favor escreva para o endereço:
Consultas NCI Pública Escritório
Suíte 3036A
6116 Executive Boulevard, MSC8322
Bethesda, MD 20892-8322
Pesquisar o site do NCI
O site do NCI oferece acesso online a informações sobre o câncer, os ensaios clínicos, e outros sites e organizações que oferecem apoio e recursos para pacientes com câncer e suas famílias. Para uma busca rápida, use a caixa de pesquisa no canto superior direito de cada página. Os resultados para uma ampla gama de termos de pesquisa incluirá uma lista de "Melhores Opções", páginas da Web editorialmente escolhidos que são mais estreitamente relacionados com o termo de busca digitado.
Há também muitos outros lugares para se obter materiais e informações sobre o tratamento e os serviços de câncer. Hospitais em sua área pode ter informações sobre as agências locais e regionais que têm informações sobre as finanças, ficando de e para o tratamento, que recebem cuidados em casa, e que tratam de problemas relacionados com o tratamento do câncer.
Encontre publicações
O NCI tem folhetos e outros materiais para os pacientes, profissionais de saúde e ao público. Estas publicações discutir tipos de câncer, métodos de tratamento do câncer, enfrentamento do câncer, e estudos clínicos. Algumas publicações fornecer informações sobre os testes para o câncer, causas de câncer e prevenção, as estatísticas de câncer, e as atividades de pesquisa do NCI. Materiais NCI sobre estes e outros temas podem ser encomendados on-line ou impresso diretamente do NCI Publicações Locator. Estes materiais também podem ser encomendados por telefone do toll-free no número 1-800-4-CANCER Cancer Information Service (1-800-422-6237).
Mudanças a esta resumo (06/18/2008)
Os resumos de informação PDQcancer são revistos regularmente e atualizado conforme novas informações forem disponibilizadas. Esta seção descreve as últimas alterações feitas neste resumo a partir da data acima.
Várias melhorias foram feitas para este resumo para explicar melhor certos conceitos médicos e para ajudar os leitores a encontrar informações sobre ensaios clínicos. As seguintes alterações foram feitas:
Texto descrevendo a forma como o câncer se espalha no corpo foi adicionado à seção Estágios.
As informações sobre os pacientes que participam em ensaios clínicos e sobre testes de acompanhamento foi adicionado à seção Panorama opção de tratamento.
Links para ensaios clínicos em curso listados em Câncer PDQ Registro de Ensaios Clínicos do NCI foram adicionadas à seção de opções de tratamento.
Uma nova seção chamada "Para Saber Mais" foi adicionado. Ele inclui links para mais informações sobre este tipo de câncer e sobre o câncer em geral.
A seção "obter mais informações do NCI" (originalmente chamado de "Para saber mais") foi revisto.
Sobre o PDQ
PDQ é um banco de dados abrangente câncer disponível no site do NCI.
PDQ é banco de dados de informações abrangente câncer (NCI) do Instituto Nacional do Câncer. A maior parte da informação contida no PDQ está disponível on-line no site do NCI. PDQ é fornecido como um serviço do NCI. O NCI é parte do National Institutes of Health, o ponto focal do governo federal para a pesquisa biomédica.
PDQ contém resumos de informação do câncer.
O banco de dados PDQ contém resumos das últimas informações publicadas sobre a prevenção do câncer, detecção, genética, tratamento, cuidados de suporte e medicina complementar e alternativa. A maioria dos resumos estão disponíveis em duas versões. As versões profissionais de saúde fornecem informações detalhadas escrito em linguagem técnica. As versões do paciente são escritos em fácil de entender, a linguagem não-técnica. Ambas as versões fornecer informações atuais e precisas câncer.
As informações PDQ câncer resumos são desenvolvidos por especialistas em câncer e revisado regularmente.
Conselho Editorial composta por especialistas em oncologia e especialidades afins são responsáveis por escrever e manter os resumos de informação do câncer. Os resumos são revistos regularmente e são feitas alterações como novas informações estiverem disponíveis. A data em cada resumo ("Data de Última Modificação") indica o tempo da alteração mais recente.
PDQ também contém informações sobre ensaios clínicos.
Um ensaio clínico é um estudo para responder a uma questão científica, por exemplo, se um tratamento é melhor do que outro. Trials são baseadas em estudos anteriores e que foi aprendido no laboratório. Cada ensaio responde a certas questões científicas, a fim de encontrar novas e melhores formas de ajudar pacientes com câncer. Durante os ensaios clínicos de tratamento, as informações são coletadas sobre os efeitos de um novo tratamento e como ele funciona. Se um ensaio clínico mostra que um novo tratamento é melhor do que um momento a ser utilizado, o novo tratamento pode tornar-se "padrão". Os pacientes podem querer pensar em participar de um ensaio clínico. Alguns ensaios clínicos são abertas apenas para os pacientes que não iniciaram o tratamento.
Resultados dos ensaios clínicos estão incluídos no PDQ e estão disponíveis on-line no site do NCI. Descrições dos ensaios estão disponíveis em versões de saúde profissionais e pacientes. Muitos médicos de câncer que participam em ensaios clínicos também estão listados no PDQ. Para mais informações, ligue para o Cancer Information Service 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
