"Poder Pé" é o modo padrão de transporte para um grande número de trabalhadores de Manhattan. Mas o advogado Diane Lobo tornou-se tão cansado que caminhar para o fim de um bloco "me senti como escalar o Monte Everest e para trás."
Wolf, em seus 50 anos, também foi mal constipado, profundamente deprimido, e ganhou 20 quilos. Ela tentou trabalhar fora, mas ela mal conseguia pedalar passado o "0" marca milha em sua bicicleta estacionária. Olheiras, unhas quebradiças e queda de cabelo arredondado para fora seus sintomas. "Eu era uma bagunça", diz ela.
Como milhões de outras pessoas-a maioria mulheres-Wolf estava suportando os efeitos de uma glândula tireóide com defeito.
A tireóide faz hormônio da tireóide, que regula a frequência cardíaca, metabolismo e outras funções do órgão. Quando a tireóide é hipoativa, chamada hipotireoidismo, a falha mais comum, você pode ficar mais lento. Você está cansado. Deprimido. Difusa em seus pensamentos. Constipado. Você ganha peso. Sua pele resseca. Você sente frio quando está quente. Você pode ter períodos pesados.
Por outro lado, se você tem uma tireóide hiperativa, chamada hipertireoidismo, você está apto a perder peso, suar mais, e têm problemas para dormir. Sua freqüência cardíaca sobe. Você pode sentir-se nervoso.
Não há respostas claras
O que causa distúrbios da tireóide, e por que eles atacam as mulheres 5-8 vezes mais frequentemente do que os homens? As respostas não são claras.
"Sabemos que há um link histórico familiar e muito provavelmente um empate para doenças auto-imunes como o lúpus", diz Rhoda H. Cobin, MD, um endocrinologista, em Nova York. Deficiências da tireóide também aumentam com a idade. Depois de 60 anos de idade, cerca de um em cada cinco mulheres tem hormônio da tireóide baixo.
Os sintomas não são específicos e pode marcar um monte de outros distúrbios. Isso faz com que um problema de tireóide fácil de perder.
"Cerca de metade das pessoas com doenças da tireóide podem ser diagnosticadas e continuam a lutar com os sintomas", diz Dr. Cobin. Como Diane Lobo disse, "Eu vi especialistas para chegar ao fundo da minha depressão, constipação e fadiga crônica, mas nada funcionou. "
Isto é, não até que um médico pediu um exame de sangue para verificar hormônio estimulador da tireóide de Wolf (TSH), que controla a produção de hormônios da tireóide. Quando TSH é alto, isso significa que a produção do hormônio da tireóide está a abrandar. Quando TSH é baixo, a produção de hormônio da tireóide está em overdrive.
TSH de Wolf foi alta, ou seja, sua tireóide foi hipoatividade. Tiroxina, um comprimido de substituição da tiróide, ajudou a normalizar sua tireóide, restaurar sua energia, derreta o peso, e acabam outros sintomas. "Até o meu cabelo ficou brilhante de novo", diz ela.
Avaliar necessidade de medicação
Mas isso não significa que todas as pessoas com estes sintomas devem começar a estalar comprimidos de tireóide, adverte Lawrence Wood, MD, da Fundação Tireóide da Europa. "Muito pouco hormônio da tireóide pode configurá-lo para a infertilidade e doenças do coração, mas muito tireóide quando você não precisa dele pode ferir o seu coração e os seus ossos ", diz ele.
"Como desconcertante como ganho de peso, fadiga e outros sintomas podem ser, não há justificativa para o tratamento com uma hormona da tiróide, se você não tem nenhuma deficiência mensurável ", acrescenta Dr. Cobin.
Os médicos não concordam que uma deficiência é mensurável. Dr. Cobin sugere que você discutir o tratamento com o seu médico se o seu TSH está acima dos níveis "normais" de 4 ou 5. O seu médico pode sugerir um teste de repetição, um julgamento de medicação, ou ambos, para ver se os seus sintomas começam a clarear.
E se os resultados são borderline, mas você ainda tem sintomas? Pergunte ao seu médico para repetir o teste mais tarde. Isso pode mostrar se uma possível deficiência da tireóide está piorando, diz o Dr. Cobin.
Quem deve ser testado? As mulheres que estão grávidas ou a planear uma gravidez no topo da lista. Uma em cada 50 mulheres grávidas nos EUA é diagnosticado com hipotireoidismo. "Mesmo uma deficiência da tireóide leve pode afetar o desenvolvimento cerebral do bebê", diz Helena Rodbard, MD, ex-presidente da Associação Europeia de Endocrinologistas Clínicos.
Após a gravidez, algumas mulheres vêm para baixo com uma deficiência da tireóide quando o sistema imunológico entra em hyperdrive e suprime a produção do hormônio da tireóide. "As mulheres devem ser monitorados antes, durante e por seis meses após a gravidez", diz Dr. Rodbard.
Se você é uma mulher mais de 50 anos, pergunte ao seu médico sobre um teste de TSH. Também é aconselhável procurar um teste se você tem:
Uma história familiar de uma doença da tiróide, anormal de colesterol, ou uma doença auto-imune, tais como o lúpus, a diabetes, ou artrite reumatóide.
Um conjunto de sintomas de tiróide hipoativa que inclui intolerância ao frio, fadiga, esquecimento, períodos pesados, cabelo seco, alterações de humor, ganho de peso, uma voz rouca, pele seca, constipação, queda de cabelo e perda do terço externo de suas sobrancelhas.
Um conjunto de sintomas da tireóide hiperativa, que inclui intolerância ao calor, sudorese, perda de peso, alterações do apetite, evacuações freqüentes, alterações na visão, fertilidade, ansiedade e problemas de sono.